Odkrywanie klasyki. W 155. rocznicę urodzin Edith Nesbit

Rocznice urodzin bądź śmierci pisarzy to doskonała okazja do pokazania  ich częstokroć zapomnianej twórczości.

Mimo niekwestionowanej doskonałości ich utworów, polegającej na świetnym stylu, ciekawej fabule, trafnej obserwacji obyczajowej nie spotkamy tych książek w księgarniach, gdyż wydawcy stali się niepoprawnymi poszukiwaczami NOWOŚCI.

W naszej bibliotece przez najbliższy miesiąc popularyzujemy twórczość Edith Nesbit i zachęcamy do lektury jej powieści dla dzieci i młodzieży w języku angielskim, a dzięki portalowi http://librivox.org/five-children-and-it-by-e-nesbit/ propagujemy wysłuchanie fragmentów w języku oryginału.



Oto najnowsze biblioteczne ogłoszenie dla młodszych i starszych czytelników:

Spróbuj swych sił w języku angielskim

Przeczytaj fragmenty powieści Edith Nesbit "Five Children and It" i porównaj je z tłumaczeniem Ireny Tuwim. Jeśli masz wątpliwości, jak poprawnie przeczytać tekst wysłuchaj tekstu czytanego w języku oryginału.
Aby wykonać zadanie, udaj się do działu z literaturą dziecięcą i młodzieżową.

Pierwsza czytelniczka Five Children and It